Synopsis

With the host, Pirate Pete, unwell, Dick steps in to fill the role on the children’s television show. He is deeply disturbed by Pete's relentless pursuit of advertising and, unintentionally, manages to have the program cancelled. Dick throws himself into the effort of having Pete reinstated. Separately, George executes a prank on Stephanie, subtly altering her weight reading on the scale by two pounds.