Synopsis

A rift forms between Lucy and Beth, sparked by a shared affection for the same man. The situation is further complicated by a miscommunication: Helen inadvertently informs Pam that Doug has completely shaved his head. Meanwhile, Brad experiences an unexpected surge of momentum in his burgeoning career, and Faye finally confesses the truth to Gaby.