Synopsis

In the presence of his peers, Dorothy confronts Rick with a pointed question. Meanwhile, Pam anticipates a tender moment, only to find herself disappointed by Doug’s lack of reciprocation. Beth discovers the details of Cameron’s evening plans, and Lou's attempt at encouragement inadvertently stirs unforeseen complications for Jim.