Synopsis

Jane maintains that Charlene carries the bulk of the workload; Charlene, in turn, credits Jane with being a natural. As the men give pursuit, Jim and Paul arrive, and hand Jim the keys. The man who had been grappling with Jim regains his footing and joins the chase. Meanwhile, Jane encounters Gail and Tony approaching from the opposite direction. Outside Daphne’s room, Paul and Gail brief Des on the capture of the fleeing individuals.