Synopsis

A complex web of relationships unfolded. Ned, Levi, and Chloe navigated a polyamorous connection, while David grappled with the absence of Nicolette. Chloe, stepping into a new role at Lassiters, found herself in a position of responsibility. Elsewhere, Jesse found refuge with Terese, and Harlow extended an offer of assistance, though Chloe declined.