Synopsis

Brad rebukes Hudson for his recent lack of drive, imploring his boyfriend Chris to help maintain his focus, lest the Olympic aspiration dissolve. Josh, adrift in emotion, finds himself increasingly uncomfortable in Amber’s presence; Chris and Hudson counsel her to be patient, not to surrender to despair. Hudson confesses to Chris that competitive swimming had always been his parents' ambition, but that he now discovered fulfillment in his love for another man. Following Imogen’s collapse at home