Synopsis

Lori voiced her assessment of Nina, and a wounded Nina conveyed to Jack that their connection was over. Meanwhile, Max and Steph found it increasingly difficult to carve out moments for themselves. And Lou sought Toadie's assistance with a collection of parking tickets.