Synopsis

The connection between Darcy and Chloe deepens, evolving into something more profound. A rift grows between Max and Lou, their perspectives diverging sharply. Nina achieves a significant victory, earning the title of 'Undiscovered.' Meanwhile, Boyd makes a clandestine departure from home.