Synopsis

Seeking to mend the rift with Lyn, Joe offered wine and flowers as a gesture of peace. Meanwhile, Lance resolved to finally unveil his true nature to Lisa. Elsewhere, Joel, masking his unease, made his way to the tattoo parlor with Dione.