Synopsis

Ignoring Harold, Tad strides off to the nightclub for his performance. Harold, clearly displeased, issues an ultimatum: Tad will no longer be welcome under their roof unless he adheres to their standards. Separately, Dione confides in Joel about a kiss shared with Max. The question hangs in the air – how will he respond?