Synopsis

Lance was stunned, a surge of anger accompanying the realization: Sandy Swimmer was, in truth, Toadie. Meanwhile, Paul continued his unsuccessful pursuit of Flick, who seemed increasingly drawn to Pete. Tad, in need of assistance, sought a chaperone for his upcoming nightclub performance. And as the campaign heated up, Lance and Toadie braced themselves for a confrontation.