Synopsis

Cody’s bitter remarks leave Joanna deeply wounded, a stark contrast to the easy camaraderie shared between Sam and Cody. Meanwhile, the burgeoning popularity of Marlene’s radio program casts a shadow over Lou’s prospects.