The death of a controversial Latina actress, a victim of a gunshot, immediately casts a shadow of suspicion. Initial inquiries focus on her former lover, then shift to a documented stalker. Evan returns to his job following a surgical proce…

A desperate restaurateur’s botched kidnapping plot to ransom his nanny’s child is thwarted by Nash and his associates. Nick shares a night with Bridget, Caitlin’s clumsy maid. Inger makes a brief return, only to depart for Sweden once more.…

The team dismantled a ring of thieves who had been using false firemen's uniforms to stage jewelry heists. In the aftermath, Nash struck a pedestrian and subsequently faced a lawsuit. Adding to his troubles, he held Caitlin responsible for …

Cassidy secures an apartment, but her arrival is met with a startling misunderstanding: she is mistaken for the former occupant, a person implicated in theft from drug dealers. Meanwhile, Lonely Joe cultivates an online romance, only to dis…

Jake Cage and Caitlin assume false identities to apprehend an international fugitive who has returned to his homeland for his daughter’s wedding. Meanwhile, Nash and Joe undertake a theft for corporate clients, only to see the stolen violin…

The recovery of misappropriated city funds proves elusive for Nash and the SIU, complicated by the presence of an embezzler with a twin, and the inept assistance of Rick Bettina. Adding to their woes, Caitlin impulsively throws Nash’s baseb…

A psychologist constructs an insanity defense for her patient as they meticulously plot bank robberies. Nick, driven by a desire for financial independence, intends to marry a wealthy widow. Meanwhile, Evan arrives at work intoxicated, comp…

The weight of doubt settled upon Evan after he accepted forty thousand dollars in drug money during a raid. Elsewhere, Nash and the SIU brought down a major drug dealer. Meanwhile, Nash and Joe were tasked with guarding a chimpanzee, while …

Nash and the SIU uncover the Cell Phone Killer’s true target: the doctor who attends to him. Meanwhile, lonely Joe is plagued by increasingly vivid and erotic dreams centered on Caitlin. Adding to the mounting troubles, Evan finds himself d…

Consumed by a sense of justice denied, a juror transforms into a shadow, seeking retribution for those who have been lost to violence. Meanwhile, Caitlin and Joe embark on a shared venture, dreaming of a life built on sugar and warmth. Evan…

A driver who works odd jobs orchestrates a complex scheme: he assembles two separate criminal enterprises to rob each other, ensuring he’s the only one to profit and remain free from consequence. Evan is brought in to assist Detective Joe w…

Frankie Dwyer, a man steeped in depravity, has once again descended into the darkness, this time trafficking Vietnamese women into sexual servitude. Caitlin infiltrates his operation, posing as a buyer. Nash, plagued by a toothache, mistake…

Driven by necessity, Nash assumes the dangerous guise of a contract killer for a powerful drug cartel. Meanwhile, Nick’s circle of friends plots a daring bank robbery. Inger returns from Sweden with her mother in tow. And for Evan, a glimme…

The life of a married woman was extinguished by the combined actions of her lover and his wife. Elsewhere, Evan suffered a brutal beating in his desperate attempt to liberate his girlfriend from the grip of a pimp. Finding himself in need, …

Frankie Dwyer reappears, offering a bounty for Nash’s death while concealing heroin within blocks of tofu. The connection between Nash and Caitlin frays under the pressure. Meanwhile, Inger orchestrates a meeting between Nick and her mother…

Clad in his brother's motorcycle police uniform, the man, consumed by a disturbing delusion, lives a fantasy of being a lawman, conversing with the ghost of his deceased sibling. Meanwhile, Nash navigates the aftermath of a painful separati…

Violence flares as a gang war erupts, culminating in Nash and the SIU dismantling a drug syndicate and its followers. Meanwhile, Cassidy initiates a sensual encounter with Evan, their intimacy broadcast live on an online platform. Separatel…

To thwart a sophisticated art thief, Nash assumes a covert identity. Meanwhile, Joe offers protection to a restaurant critic plagued by threats. Evan returns to the Major Crimes Unit. Caitlin accepts a position within the department's admin…

A band of inmates, all women, make a desperate bid for freedom, driven by the promise of five million dollars in bearer bonds. Meanwhile, Nash finds himself drawn into the plight of a woman wrongly accused of stealing those very bonds. Else…

The nurse who worked with the plastic surgeon, catering to the city's underworld, was found dead. Her crime? Stealing the before-and-after photographs of the mobsters he’d sculpted. Before she died, she entrusted a key to the hidden files t…

Nash and Joe receive a warning from Tony B: a hit is planned against Police Chief Frank Girard. But they are too late. The Chief’s car has been riddled with bullets; he and his driver are dead. Arriving at the scene, they are confronted wit…

Nash and Joe arrived in Las Vegas, quickly finding the hotel room occupied by the assassin Roy McNeer. The remnants of his meal were still warm when they spotted him in a casino. A chase ensued, but hotel security intervened, allowing McNee…