Synopsis

Nash and Joe are hunting a Prowler, a creature wreaking havoc across San Francisco, and the hunt takes a grim turn when a member of Nash's S.I.U. team is killed. Later, during dinner at a Hawaiian restaurant courtesy of Nick, Joe’s son J.J. damages a tooth on a serving of poi. An unspoken understanding passes between Joe and Nick; they begin to plot a claim for compensation from the restaurant.