Synopsis

Christmas Eve found Nash and his colleagues confined to the SIU, tying up loose ends on a murder investigation and a prostitution ring. Joe borrowed Nash’s Charger for a detailing, only to discover it had been stolen, sending him into a panic. Meanwhile, Nash's carefully chosen gifts for Lisa and Whitney were inexplicably mixed. Amidst the festive season, the officers navigated a tangle of personal crises.