Synopsis

Within the confines of the Three-Tails, Guren attempts to strike at Naruto, but her weakened condition prevents her, and she loses consciousness. Simultaneously, Kakashi instructs Sakura and Ino to tend to Yūkimaru while he, Shizune, Kiba, Sai, and Hinata search for Naruto. Soon, Naruto and Guren are confronted by a swarm of miniature Three-Tails, which surge forward in attack. They deftly avoid the creatures, and a dispute over Yūkimaru erupts between them. As Yūkimaru stirs, Naruto summons a m