Homicide Inspectors Terry English and Hildy Mulligan are called to the scene of a brutal murder: a celebrated quarterback, slain amidst the throng of a packed nightclub, witnessed by his singer girlfriend. District Attorney Mario Siletti an…

The search for the prime suspect in the Normandy Parker case intensifies when an anonymous tip leads Terry to an officer-involved shooting that ignites public outrage. Desperate, Siletti reluctantly engages DUI defense attorney Alfred Arkin…

The mounting public outcry regarding the fatal shooting of an unarmed suspect continues to weigh heavily on Terry and the San Francisco Police Department. Hildy's investigation leads her to the fugitive implicated in the murder of Normandy …

Fresh, unsettling details concerning Normandy Parker deepen the roster of those suspected in his death. Siletti, desperate to secure his future, undermines the District Attorney who has taken his place. Meanwhile, Terry and Hildy confront a…

The death of the key suspect in the Normandy Parker investigation appears to validate Terry’s long-held theory of conspiracy. Siletti's precarious equilibrium with his family is shattered by a devastating civil action, further burdening him…

Terry and Hildy find themselves in a difficult pursuit, gathering evidence to build a case against their prime suspect. Meanwhile, Terry makes a renewed effort to mend the strained connection with Hildy. The prosecution launches a powerful …

With each promising lead, Terry and Hildy pressed onward, driven by the hope of finally unraveling the Normandy Parker conspiracy. Siletti, in his relentless pursuit of justice, unleashed the full force of his opposition against the system …

The season culminates in a breathless race against time as Terry and Hildy strive to resolve one of their most intricate cases. A brutal murder, deeply personal to the inspectors, casts a dark shadow over their efforts. Meanwhile, Siletti d…