Synopsis

The Alaskan night, a canvas of subzero stars, yielded a difficult dawn for Marty. He wrestled with his snow machine, stubbornly lodged in an overflow, the cold seeping into his bones. In the Ruby Valley, Rich embarked on a special training exercise with Brandy, his oldest dog, and Hatchet, his youngest. Their focused work was soon disrupted by unexpected visitors. Meanwhile, Eustace and Preston set out on a vital deer hunt, their progress curtailed by a sudden, boisterous intrusion. Tom, summon