Synopsis

Venturing into unfamiliar ground, Jake and the puppies stumble upon a grim sight. Meanwhile, Josh dedicates himself to restoring a weathered antique windmill, intending to harness its power for his remote cabin. Kidd and Harry navigate treacherous rapids to recover a canoe that has overturned. Elsewhere, Martha and Elli work to clear the path, removing trees that have fallen across the road.