Synopsis

Wounded and drained, Kahina is held prisoner by the disoriented Bangkok Jori, who, in a haze of intoxication, confesses to selling the herbs that led to Prosecutor Burlin's death. Returning to Kiruna, Kahina is confronted by a menacing Frenchman who insists she keep him abreast of every development in the case. Back in Kiruna, Kimmo and his fellow miners each receive a video on their phones, a message that sends a jolt of dread through them. Someone is aware of their actions.