Synopsis

A clandestine ritual binds Tenkubashi and Sonoko, yet she rebuffs his advances with a sharp, "Stay away from me." This rejection, however, may prove the turning point in their evolving connection. Meanwhile, Sakurako and Akihiro observe encouraging signs of progress through a trial sale of disaster preparedness supplies.