Synopsis

A brief respite settles over N-Tek after last week’s robotic canine troubles. Berto, the company’s experimental creation, has now developed a robotic feline strikingly similar to Sony’s Aibo – a development that prompts a curious question about the studio behind this project. Taking advantage of the quiet, Rachel allows Max to bring Berto on vacation to Waikiki Beach, Hawaii. There, they can both relax while Josh speaks with a submarine scientist at the Pearl Harbor naval base regarding his late