The election's upheaval has cast Lucas into the heart of a relentless political storm. Meanwhile, Rachel delivers a striking declaration to the public.

With Lucas settling into his new position, the city is shaken by the passing of a prominent figure. Meanwhile, Julia pursues leads on a man who has inexplicably disappeared.

As Robert battles the proposed stadium sale, Jeanne applies considerable pressure on Lucas to strengthen the city’s defenses. Meanwhile, Julia’s growing doubts draw her into increasingly perilous circumstances.

Robert presses on with Julia’s research, while Jeanne operates independently. Rachel risks exposure to aid Tod. Elsewhere, Chahid makes final preparations for his mission.

While Eric struggles to prevent disaster, Driss delivers an unforeseen announcement. The unfolding crisis places Lucas in a precarious and exposed situation.

A wave of upheaval has gripped City Hall, stirring unrest throughout Marseille. Eric informs Rachel of Julia’s difficult situation. Meanwhile, Jeanne uncovers something deeply disturbing.

A fresh wave of grief washes over the city with the loss of a familiar figure, and Robert makes a silent vow for retribution against those responsible. Lucas struggles to reconcile himself with the news from Jeanne. Meanwhile, Eric teeters …

Seeking to reclaim lost fragments of herself, Julia experiments with a novel approach. Meanwhile, Jeanne makes a decisive move to safeguard her professional standing. And in the shadows, Robert and Lucas conspire to rescue their city.