Synopsis

Marta recovers from illness as a strange affliction spreads through Olympus Town and Lukrum Colony. The IMSF, alerted by the death of one of its members, urgently investigates the cause, origin, and method of transmission, racing against the possibility of further loss. Meanwhile, in the present day, Vladimir Chuprov, a Greenpeace activist, exposes a suppressed indigenous health crisis in Russia, deliberately concealed by the state to facilitate Arctic oil extraction.