Synopsis

The lines between Pete’s professional and private worlds blur as he grapples with asserting himself in both arenas. His wife's insistence on a move to a new apartment adds to the strain, further distancing him from Don and jeopardizing his standing at Sterling Cooper.