Synopsis

Charles returned to the 4077th following a journey to Tokyo, burdened by an unusual headache and a disquieting sense of involvement in something more than friendship. Simultaneously, the hospital staff battled against time, desperately seeking a remedy for a rapidly spreading outbreak of virulent hemorrhagic fever.