The arrival of Colonel Bucholz for inspection loomed over Margaret and her nurses. Elsewhere, Kellye bristled at the thought of Hawkeye’s attention straying towards any nurse but herself.

Halloween arrived at the 4077th, bringing with it a festive air as the staff embraced the holiday with costumes and shared spooky tales. Amidst the revelry, Father Mulcahy made a remarkable discovery: a soldier, previously declared among th…

The military initiates efforts to persuade a North Korean pilot to seek asylum, while Charles experiences an unexpected jolt of feeling as he becomes captivated by a French nurse with a history steeped in bohemian life.

Weary of the endless anecdotes celebrating Trapper John’s legendary pranks, B.J. challenged Hawkeye to a contest: who could pull off the better joke on all those gathered.

With a surprising impulse, Hawkeye agreed to give the memorial address for a nurse he’d known only in passing. As he prepared his words, however, a poignant truth began to surface – a quiet revelation of the depth of feeling she had held fo…

Driven by a cynical notion about human gullibility, Charles and Hawkeye launched a rumor – that Marilyn Monroe intended to grace the 4077th with her presence – instantly electrifying the camp. Simultaneously, B.J. wrestled with a profound s…

A surprise party was arranged by Hawkeye and the rest of the company for Colonel Potter, celebrating Mildred’s successful completion of the final mortgage payment on their home.

As the camp braced for restrictions and battled a critical lack of medical supplies amidst yet another scorching heat wave, Hawkeye decided to bolster spirits by procuring a scandalous new film.

A crisis descends when the designated Olympic runner for the 4077th doesn’t appear, forcing Father Mulcahy to step up and defend the camp’s reputation in a crucial footrace against the formidable 8063rd.

A United Nations delegation—a Swede, a man from India, and a British officer—visited the 4077th, and their presence left an indelible mark upon the soldiers and staff within the camp.

A restless night descends on the 4077th; Charles’s persistent snoring prevents B.J. and Hawkeye from finding any peace. Elsewhere, Colonel Potter confronts a painful discovery: his daughter's husband, Bob Wilson, has been unfaithful.

The general stubbornly denied any accountability for the training exercises that had tragically claimed his son’s life. Meanwhile, on the eve of a long-awaited meeting with the renowned Dr. Chesler, Margaret found her voice failing, struck …

Potter found himself confronting a longstanding acquaintance from his days in the Army, a man whose failings were now tragically costing the lives of those under his command.

The pain was sharp, but something else cut deeper. A strange bond had formed in the recovery room with the man who’d inflicted it – the enemy soldier he'd been critically wounded by. "My boots," he muttered, the thought returning like a per…

As a memento of their experiences in Korea, Margaret and Hawkeye collaborated on a time capsule. Meanwhile, Rizzo and B.J. entertained themselves with a playful prank involving a mock hand grenade. Elsewhere, Klinger found himself unexpecte…

Hawkeye found himself transferred to a psychiatric facility; a bizarre incident left Father Mulcahy profoundly deaf; Margaret wrestled with anxieties about her future after the conflict ended; Charles encountered a group of Chinese musician…