Synopsis

The brutal beating of Michael sends shockwaves through Walt and the others, though only Jin and Sun, shielded by their unfamiliarity with English, possess any understanding of the attack’s true nature. Elsewhere, Kate, Jack, Sawyer, and Sayid clash over the location of their next camp: the exposed beach, offering a greater chance of rescue, or a secluded valley promising fresh water. And in the shadows, Locke uncovers a hidden truth about Charlie.