Synopsis

Ewan and Charley observed the Alaskan wildlife before crossing into Canada, continuing their journey into the Yukon territory. They encountered firefighters battling widespread forest fires and met a Welshman who offered them an aerial view of a glacier in his aeroplane. Following a visit to Calgary Funfair, Ewan narrowly avoided serious injury when a careless driver caused a frighteningly close accident.