Synopsis

As the final days of the hunting season dwindled, Chip and Agnes ventured out after caribou. Elsewhere on the frozen expanse, Sue stumbled upon something curious hidden within the tundra. Glenn pursued a lone wolf, hoping for both meat and its valuable fur, while Andy followed the faint tracks in the snow, gathering fallen wood.