Synopsis

As winter loosens its grip, the new season finds Andy confronting a perilous threat alongside the awakening wildlife. Elsewhere, Chip and Agnes set out on a fur-gathering expedition, while Sue diligently prepares her freezer in anticipation of the approaching close of bear season.