Synopsis

As summer fades, Alaskans face a reckoning with weariness, old injuries, and recent setbacks. Having sought what healing he could, Andy makes his way back, readying himself to rebuild. Jessie gathers the bounty of salmon from the river, while Sue diligently searches for provisions to sustain them through winter. The Hailstones family works together, securing essential supplies for the months ahead.