Synopsis

Lassie pressed onward toward home, an unfortunate encounter leaving a fishhook embedded in her paw. Fortunately, Jim and his surfing companion offered assistance. Accepting their ride north, she drew closer to the Holden Ranch. Meanwhile, Lucy learned the outcome of her hearing operation.