Synopsis

The decision to enroll Mateo in a new school casts a shadow over Jane and Rafael, their relief quickly curdling into guilt as they navigate a web of lies to secure his acceptance. Elsewhere, Xo's encouragement prompts Rogelio to seek therapy, an experience that unexpectedly stirs a tide of unfamiliar feelings within them both. And for Petra, a crisis unfolds, leaving her isolated and without support, even from Rafael.