Synopsis

With the Hunters nearing a breakthrough in their search for Hitler, Jonah’s hidden existence is threatened by the unexpected arrival of his fiancée, Clara, in Argentina. Simultaneously, Travis, accompanied by a manipulated Joe, embarks on a deadly pursuit of the Hunters, determined to eliminate them permanently. The past yields its secrets as Meyer and Ruth's relationship is revealed, and the true origins of the Hunters are brought to light.