Synopsis

Ste returns to the village, determined to understand the shift in Lucas’s demeanor, though he wonders if assistance might prove more detrimental than beneficial. Meanwhile, a fresh start beckons for one of the residents, and a McQueen contemplates her own desires.