Synopsis

A ripple of fear spread through the nightingales as Mac crumpled. Cindy, seizing the moment, devised a scheme to embarrass Simone, while Joel, with a sharp turn of phrase, reminded Cleo of her previous refusal to assist.