Synopsis

Trevor seethed, the news of his latest run-in with the police a fresh source of incandescent anger. Meanwhile, Lindsey recognized an opportunity, a prospect so promising it felt almost unreal. And in a different corner of the city, Celine, Kim, and Tegan were rendered utterly speechless by the unveiling of the new face in the hospital's billboard campaign.