Synopsis

The week's events have left the McQueens shattered, yet a flicker of hope might reside in Jim's actions for one of his family. Elsewhere, the Roscoes are deeply disturbed by news of their brother's suffering, while the shadow of Trevor continues to hang heavy over the village.