Synopsis

The evening at Chez Chez persists, with Dodger endeavoring to win Texas back into the festivities. Bart observes the unfolding scene from a distance, the easy camaraderie between Gaz and Sinead only deepening his own feelings of envy. Meanwhile, Cheryl departs before the night’s end.