Synopsis

A barking dog prompts Grace to seek assistance from Esterhaus. LaRue grapples with self-doubt following the PCP lab bust, and begins to drink. Renko’s domestic troubles bleed into his work, affecting his performance. Hill’s relentless pursuit of recruits for the BOC earns him the animosity of his colleagues. Goldblume turns to coercion in his dealings with landlord Sosa. Meanwhile, Furillo’s attempts to maintain control over Walter Harmon regarding Pam Gilliam's death prove futile.