Synopsis

The FBI's involvement in the murder of a prominent tech figure draws Karadec back into collaboration with a former colleague. Simultaneously, Ludo finds himself increasingly burdened by the demands of his growing childcare responsibilities.