Synopsis

The winter's thaw finds Justin and Mel back in their French village, only to discover it’s being consumed by an exuberant growth of plants. Meanwhile, at their Spanish hamlet, Ben and Susana finally welcome guests to their newly opened restaurant. Elsewhere, Paul and Yip, the village owners, begin to feel the weight of their extensive renovations.