Synopsis

While cycling along the riverbank, Amy witnesses an RCMP officer struggling to rescue a young boy from the water. Meanwhile, Scott mistakenly takes Nick Harwell’s invitation to Lou as a romantic proposal. Elsewhere, Mallory seeks Jack's counsel on navigating the complexities of her affections.