Synopsis

To honor her mother, Kono embarks on a solitary voyage around the Hawaiian islands aboard an outrigger canoe. But she encounters a sudden and violent storm, forcing her to fight for survival. Meanwhile, as the search for Kono intensifies, the Five-0 team investigates a man recently arrested for methamphetamine production. He alleges he received a threat against his son if he ceased his illegal activity.