Synopsis

The earlier embarrassment at the department store now forgotten, the group focused their attention on the upcoming Hanairo Yosakoi Festival. Yet, amidst their renewed enthusiasm, Machi delivered startling news: the Yosakoi Club remained, as yet, without official recognition.