Synopsis

The conversation between Joe and Gordon centered on the uncertain trajectory of Comet, while Donna embarked on a much-needed respite. A fresh partnership presented a compelling challenge to Cameron's established methods. Meanwhile, Bos and Diane faced a pivotal decision that would irrevocably alter the course of their lives.