For Sabri and Jamel, attending a football game hinges on a babysitting job, a venture that unexpectedly leads to the disappearance of the child in their care. Meanwhile, Aymé attempts to ensnare a nurse with the aid of hypnotic suggestion.

Clara is angered by Charlotte’s appearance, while Aymé is pleased, unaware of the connection between her and Strauss. Meanwhile, Jamel seeks out Marianne at an Alcoholics Anonymous meeting, his intentions clearly more playful than spiritual…

Aymé felt a surge of indignation when Sabri began a relationship with his mother. Meanwhile, Jamel orchestrated the kidnapping of Strauss’s prized cow, determined to rescue it from its fate at the slaughterhouse.

With a renowned television personality in the hospital, Charlotte invites Clara, Aymé, and Jamel to spend time together at his chalet. Meanwhile, Strauss and Sabri endeavor to publicize their latest invention.

Jamel attempts to provoke jealousy in Charlotte with fabricated dates and theatrical displays, yet his efforts prove unsuccessful. Meanwhile, Aymé assists Strauss in resolving a precarious financial obligation.

Haunted by what he believes to be the spirit of François Mitterrand, Sabri obeys commands whispered through the pipes. Meanwhile, Strauss orchestrates his own demise, a calculated escape from crippling debt.

To gain the attention of a kind volunteer at a support group, Aymé feigns a disability. Meanwhile, Jamel engages in a determined battle against a recalcitrant vending machine that has absconded with his funds.

A kindly scheme to restore Jamel’s confidence spirals disastrously out of control. Clara and Sabri strike a pose for Strauss, who remains convinced of his own artistic brilliance.

A complication arises when Jamel, Aymé, and Strauss discover a suitcase full of money belonging to a recently deceased patient. Meanwhile, Sabri discreetly prepares for an oyster shucking competition.

Having been unable to evade the conscription notice, Sabri and Aymé now confront the unavoidable reality of military service, along with the repercussions of their attempts to escape it.

Jamel attempts to assist Sabri in recovering funds lost to a fraudulent encyclopedia salesman, only to find himself unexpectedly adept at deception and discovering a surprising profit in the practice.

Driven by a desire to win Charlotte’s favor, Aymé undergoes a tattoo procedure, only to find himself the object of another’s attention. Meanwhile, Jamel unexpectedly embodies the comforting presence of Sabri’s departed canine companion.

A new nightclub, the kind favored by the city's fashionable, sprung up near the hospital. Yet, the bouncer stood firm, denying entry to a frantic Jamel. Meanwhile, Aymé’s unease grew, his thoughts consumed by a growing apprehension regardin…

The masquerade shifted unexpectedly for Aymé when his costume – a police uniform – led him to a genuine precinct. Meanwhile, Sabri simply desired acknowledgment of his newly styled hair.

Burdened by mounting debts, Strauss reaches a point of desperation, finding an unexpected connection in Sabri. The latter, newly cast in a leading role, remains unaware of the film's true nature.

While Sabri, Jamel, and Aymé desperately strive to prevent the pornography from reaching its audience, Strauss pursues one final item to complete his collection of Pokémon cards.

When the hospital director requests Aymé drive his Jaguar to Nice, Strauss takes the opportunity to accompany him. Meanwhile, Sabri deceives Jamel into believing he has a romantic partner.

Jamel’s attempt to impress Charlotte by presenting a patient’s work as his own had led him into a precarious situation. Meanwhile, Aymé remained stubbornly unaware of the extent of his entanglement.

The unthinkable happened when the presidential candidate fell into a coma. Sabri, his uncanny double, stepped forward to assume the role, ultimately securing victory and becoming the Republic's new leader.

Aymé’s efforts to end his relationship are unexpectedly blocked when he discovers his beloved is the daughter of a powerful figure in the mafia – a man with whom Sabri, Aymé’s friend, also maintains a connection.