Seeking warmth and companionship, Aymé slipped into Béa’s bed, unwilling to face the night in solitude. In a moment of error, Sabri borrowed stamps from Strauss’s collection. Clara, in turn, directed her frustration at Sabri.

Aymé resolves to gain favor with the companion of a patient. Sabri's medical intern suffers from unpleasant breath. Jamel grows disheartened, having little hope of recovering the funds he lent to Béa.

As the nation rallied for blood donations, Aymé made a series of excuses to avoid the process. Meanwhile, Rémi unexpectedly connected with someone from his past. And Jamel was presented with a proposition that took him entirely by surprise.

A rift has grown between Sabri and Aymé since the arrival of a new acquaintance at the hospital. Meanwhile, Jamel, disregarding instructions, abandons his duties to seek out his hero.

A certainty has taken root in Béa’s mind: she is with child, and the assumption is that Aymé is the father. Meanwhile, Clara delves into the vanishing of Strauss’s cast collection.

Sabri, clearly agitated, seems to be waging a personal war. Aymé is settling into a new residence. Meanwhile, Jamel is dedicating himself to a poetry competition.

The hospital psychologist harbors a suspicion regarding Clara and Jamel's dynamic, sensing a complex interplay of sadomasochistic tendencies. Sabri assumes the role of a dealer in their interactions. Meanwhile, Béa finds herself lost in day…

Clara’s mother finds herself drawn to Aymé. Sabri has taken a liking to a new companion and resolves to begin a diet. With Béa’s assistance, Jamel becomes involved in organizing a union.

Aymé deflected the unwelcome attention of a new hire, only to find himself accused of assault in its wake. Meanwhile, Strauss sought Clara’s counsel regarding the difficulties plaguing his marriage.

To prevent his dog from straying, Jamel keeps it close at hand. Sabri grapples with a profound sense of meaninglessness. Strauss confides his sorrow in Clara.

Jamel enlists Aymé’s assistance in winning the favor of a student nurse. Sabri finds himself tasked with training a new intern. Clara, displaced by a flood, takes refuge with Béa.

The loss of the manuscript, entrusted to him by a deeply troubled patient, plunged Aymé into despair. He began a new one, finding support from his colleagues. Meanwhile, Jamel made an effort to lift Sabri’s spirits.

A recent appointment has unsettled the hospital's atmosphere. Clara navigates the shifting dynamics with calculated flattery, while Jamel, Sabri, and Aymé are united in their desire to see the unwelcome authority figure removed. Béa harbors…

Sabri extended his assistance to a renowned patient. Meanwhile, Clara considered whether her absence would disrupt the work of her colleagues. Elsewhere, Aymé and Jamel were presented with an unexpected gift.

Aymé saw the attack and, in his haste to escape, struck his own face. Jamel and Sabri, however, conjured a different narrative: that Aymé had intervened on the victim's behalf, a notion that gained credence when the injured man later appear…

The cold, sterile air of the morgue held Clara and Aymé captive. Meanwhile, in a shadowed corner, Jamel and Sabri were establishing a network for the illicit distribution of past-their-prime pizza.

A wager forms between Jamel and Sabri, the prize being something highly desired by both. Meanwhile, Strauss’s brother makes an unexpected appearance at the hospital. Elsewhere, Sabri attempts to offer solace to a grief-stricken Clara.

Aymé is involved in a clandestine relationship with a woman already married, and he encounters her husband during a visit to the hospital. Béa receives news of her grandmother’s passing. Sabri begins to smoke.

Aymé and Jamel confronted Béa and Clara. Pierre Palmade was accepted, a cause for great pleasure to Sabri. Clara guided Jamel through the process of completing the application forms.

The arrival of a dwarf intern elicits no discernible reaction. Jamel suggests to Sabri that he consider medication. Clara’s new companion is mistaken for Aymé.