Synopsis

Driven by a desire for ruggedness, Dipper journeys into the woods to confront the infamous Multi-Bear. Elsewhere, Mabel attempts to impart the secrets of attraction to Grunkle Stan, with a particular focus on winning the favor of Lazy Susan, the diner's waitress.